Empatía no significa ser bueno. Puedes ser empático con alguien y después matarlo.

Giacomo Rizzolatti, en la facultad de medicina de la Universidad Autónoma de Madrid P.  ¿Es siempre un mecanismo de tipo neurológic...



Giacomo Rizzolatti, en la facultad de medicina de la Universidad Autónoma de Madrid

P. ¿Es siempre un mecanismo de tipo neurológico?





Empatía significa entrar en el mismo estado, no ser buenos. Los sádicos  reconocen muy bien el dolor del otro, pero sienten placer 

R. Empatía significa entrar en el mismo estado, no ser buenos. Este es el error que hacen algunos, cuando dicen que hay que empatizar. Sí hace falta empatizar, pero también hay que actuar bien después. Uno puede ser empático con alguien y después matarlo. El ejemplo del sádico es ese.
También pasa en la vida familiar. Cuando alguien tiene a su madre enferma de Alzheimer o arterioesclerosis y, aunque la quiera, la lleva a un centro de mayores, donde va a estar peor que en casa. Sabe que ella lo pasa mal y la quiere, pero no se puede vivir todo el tiempo así. Es un mecanismo de defensa.
P. Entramos en el ámbito de los misterios del cerebro humano. ¿Quedan muchos?
R. Sí, muchísimos. Desde el punto de vista médico, por lo que se refiere a las enfermedades psíquicas, todavía estamos envueltos en el misterio. La psiquiatría ha avanzado mucho, pero los fármacos curan los síntomas, no la enfermedad. Y después el otro gran tema es: ¿qué es la consciencia? Ahí prefiero no entrar porque honestamente no sé. Solo creo que todo lo que se ha contado sobre la consciencia es muy superficial.
P. ¿El mecanismo espejo se puede replicar en un robot?
R. Aquí hay dos cuestiones. Seguramente se puede replicar el mecanismo de la imitación, se ha intentado y yo creo que es posible. Pero el aspecto emocional es muy difícil, ¿cómo puede sentir emociones un robot? Se puede crear un robot que parece que siente emociones, por ejemplo que se pone rojo en determinados momentos, pero en realidad no siente nada. Creo que el problema de la inteligencia artificial choca con esta cuestión básica humana y quizás también animal. Se pueden crear procesos de tipo integrativo, cognitivo, pero no fenomenológicos. Y no me refiero a la imitación, que es un mecanismo parecido pero más fácil de replicar, porque allí no está la componente emotiva.
P. Las nuevas tecnologías influyen cada vez más en nuestra vida.
R. La relación entre las personas es fundamental, tanto para la felicidad individual como para desarrollar una personalidad normal. Hay experimentos, que se hicieron sobre todo en Japón, que demuestran que es mucho más fuerte una emoción de verdad vivida en el teatro que, por ejemplo, en el cine, y por lo tanto esto también vale para Skype. Estas, de alguna manera, son emociones menores. No estoy convencido de que alguien sin relaciones verdaderas de amistad o de amor con otra persona es feliz y le puedan bastar las relaciones por Skype. Creo que no es suficiente.





Hay experimentos que demuestran que es mucho más fuerte una emoción vivida en el teatro que en el cine, y por lo tanto esto también vale para Skype

P. ¿Quizás sea por esos mecanismos físicos de los que hablaba antes?
R. A lo mejor sí, porque el mecanismo físico es muy importante. Somos animales físicos, no puros espíritus.
P. Usted suele decir que la solidaridad es la base de nuestra convivencia y está en nuestra naturaleza biológica. ¿Las tecnologías no pueden ayudar en conectarnos entre nosotros?
R. Igual si se usan bien pueden conectar, pero diría que más bien desconectan antes que conectar. Es decir, se genera una pseudoconexión. Claro, el uso práctico es muy útil, pero olvidar a los demás por esa maquinita [el móvil] es un poco negativo. Diría que la respuesta depende de si se habla de uso práctico o uso afectivo. El uso afectivo me parece negativo.
P. Se dice que uno de los grandes problemas de la sociedad occidental contemporánea es la soledad.
R. Sí, es muy cierto. Y creo que es por la falta de ese mecanismo. Si una madre ya no se interesa mucho a su hijo sino a hablar por teléfono con las amigas, la relación se enfría un poco. También entre novios, si usted ve a una pareja de paseo y los dos están hablando por teléfono con unos amigos, no sé donde está la relación.
P. ¿Tendríamos que autolimitarnos en el uso de las tecnologías?
R. Sí, creo que sí, sobre todo los jóvenes, que tienen que crear relaciones que duran en el tiempo. A mí me asusta un poco, sobre todo al pensar en las relaciones entre madre e hijo o entre novios. En ese momento uno debería estar enamorado del otro, estar pendiente de lo que hace el otro, no hablar por móvil con amigos.
Ver artículo completo en:
https://elpais.com/elpais/2018/04/26/ciencia/1524760728_658244.html?id_externo_rsoc=FB_CM

COMENTARIOS

Nombre

. trastornos,1,(MSC),1,#ansiedad,1,#conferenciasnetworkingNIP,1,#depresión,1,#DíaDeLasMadres,1,#Divorcio #matrimonio #perturbado #lastimar #lucha #poder #intercambio #necesidades #pareja #amor #alma #libertad #casarse #enamoramiento #constelaciones #Hellinger #terapia #relación,1,#energía…,1,#Estrés,1,#miraesto,1,#relajación,1,11 septiembre,1,21 dias. meditación. deepak,1,abandonados,1,abandono,1,abanicarse,1,abiertos,1,Aboriginal,1,abortar,1,abrazar,2,abrazo,1,abrazos,1,abrirgos,1,absoluto,1,abuela,1,abuelos,1,abundancia,6,aburridos,1,aburrimiento,2,Abuso,2,abuso sexual,1,academia,4,académico,1,acaparar,1,accidente,1,acción,3,acción cadena,1,acciones,6,aceleración,1,aceptación,1,aceptar al padre,1,aceptarte,1,acertijos,1,ACITEMYTI,1,acompañamiento,2,acontecimiento,1,acontecimientos,1,acosadoras,1,acoso,1,acoso callejero,1,acreedores,1,Actitud,4,actitudes,1,activación,1,actividad,2,actividades,3,activismo,2,acto,1,actores,1,actos,2,actualidad,1,actuar,2,acuáticas,1,adaptación,2,Adela,1,adelita,1,aderezos,1,adicción,2,adicciones,1,adictos,1,adolescente,2,adolescentes,1,adoptivos,1,adrenalina,1,adultos,1,adventure,1,adversidades,2,afectación,1,afectiva,1,aferrarse,1,afirmaciones,1,afrontar,1,Afterwards,1,agarramos,1,agenda,2,agorafobia,1,agosto,1,agradecer,4,agradecer a papá,1,agradecimiento,3,agresión,3,agresividad,1,agua,1,Águila,1,Ahora o Nunca,1,ahorro,2,Aids,1,aislamiento,2,Alarcón,1,alarms,1,alas,1,Albert Einstein,1,alcance,1,alcohol,2,alcohólico,1,alcoholismo,1,alegría,1,alegrias,1,alegrías,1,Alejandro,1,Alejandro Jodorowsky,1,Alexis,1,alfabetización,2,alfiler,1,alfombras,1,algo bueno,1,algoritmo,2,algoritmos,3,alianzas,1,align,1,alimenta,1,alimentación,1,alimento,1,alimentos,6,allá,1,alma,16,almas,4,almohada,1,altar,1,altares,1,altavoces,1,alumno,2,alumnos,4,Alva,1,ama,1,amá,1,amalgamas,2,amamantar,1,amante,1,amar,4,Amar a los hombres,1,amarte,1,Ambiente negativo,1,ámbito,1,amenaza,1,American,1,amiga,2,amigas delgadas,1,amigo,1,amigos,4,amistad,3,amor,46,amor a papá,1,amor de padre,1,amor de verdad,1,amores,3,amoroso,1,amorosos,1,amour,1,anahuac,1,Anáhuac,1,anahuaca,1,analizar,2,anatomie,1,anatrella,1,ancestros,2,ancianos,2,anecdotario,5,Angel,1,ángeles,2,angustia,4,anhelo,1,anhelos,1,anillo,2,animación,1,animado,1,animal,1,Animated,1,ánimo,1,ánimos,1,aniversario,1,anoréxica,1,ansiedad,5,antepasados,1,anticonceptivos,1,anticuado,1,antifeminista,1,antigüedad,1,Antología de cuentos,1,anular,1,año,2,apariencia,1,apariencias,1,apertura,2,apetito,1,apoyo,3,aprecio,1,aprenda a tocar guitarra,1,aprender,5,aprendizaje,3,aprendizaje profundo,1,aquí,1,Archetype,1,áreas,1,argue,1,arma,1,armadura,1,armaduras,1,armonía,2,armonización,1,armonización energética,1,armonizar,1,aroma,1,arquetipo,1,arreglos,1,arriesgar,1,arroba,1,arrogante,1,Art,1,arte,2,artículos,3,artificial,1,artista,1,artistas,1,Arzabal,1,asanas,1,ascensor,1,asertividad,5,asesinato,2,asesino,4,asesoramiento,1,Asesoría,2,Asia,1,asistente personal digital,1,aspecto,1,aspiraciones,1,astrología,2,ataque terrorista torres gemelas,1,atención,6,atracción,5,atracción sexual,1,atributo de marca,1,attention,1,aumento de sueldo,1,Australia,1,auténtica,1,autoafirmación,1,autoayuda,1,Autocastigo,1,autoconcepto,1,autoconfianza,1,Autoconocimiento,1,autocuidado,3,Autodestrucción,2,autoestima,9,autoestima. resiliencia,1,autoexplotación,1,autoinmunes,2,autopoiesis,1,autor,1,autoridad,2,autosabotaje,1,avances,2,avatar,1,aventuras,1,ayuda,4,azteca,3,azul,1,babies,1,baby,1,bacterias,1,baila,1,bailar,1,baile,1,balance,4,banales,1,banco,1,bandera,1,baño,1,barato,1,Barbara Innecken,1,barra,1,barreras,1,base,1,basura,2,basurero emocional,1,Bauman,3,Beatles,1,bebé,2,behavior,2,belelza,1,belleza,1,beneficios,3,berlin,1,Berlín,1,Bert Hellinger,5,Bert Herllinger,1,beso,2,Besson,2,Bhagavad Gita,1,biblioteca,1,bienamado,1,bienes,3,bienestar,4,bienvenida,1,big tech,1,billete,1,biodigestores,2,biología del amar,1,biólogo,1,biomagnetismo,2,biométricas,1,bisabuelos,1,bitcoin,1,bitcoins,1,bksiyengar,1,blandas,1,Blog,1,blogs,1,bloom,1,boca,3,boda,1,bodas,1,body,1,boletín,1,bondades,1,bondadosos,1,bonita,1,bono,1,boomer,1,Boroditsky,1,borracho,1,bosque,1,Boston,1,bounds,1,brain,1,brazos,1,Bridge,75,Bridge Coach,3,bridge coaching,1,bridgecoach,1,broker,1,Brooks,1,buda,3,budismo,3,budista,1,buena,1,bueno,1,buenos,1,bukowski,1,bullying,1,Burning,1,búsqueda,2,Butterfly,1,Caballero,1,caballeroso,1,caballo,1,cabeza,1,cabina,6,cabral,1,calendario,2,calidad,4,calienten,1,calles vacias,1,calmecac,1,calorías,1,calpulli,1,calzones,1,cama,1,camada,1,cámara,1,cambiar,3,cambio,9,cambios,1,camille,1,caminata,1,camino,9,campaña,1,canada,1,canales,1,canalizadoras,1,cancer,1,cansancio,1,canta,1,capacidad,2,capacidades,4,capacitaci´´on,1,capacitación,8,Caperucita Roja y el Lobo,1,Caperucita Roja. Lobo,1,capital,1,capitalismo,4,caprichosa,1,cara,2,carácter,2,caricias,4,cariño,3,carl jung,1,carne,1,carnicero,1,carrera,2,carrington,1,carta,5,carta a papá,1,carta para sanar,1,carta. carta a mamá,1,cartas,2,cartas para papá,1,casa,5,casamiento,2,castrar,2,cat,1,catástrofe,1,causas,2,ceguera,1,celebracion,1,cellphones,1,celo,1,celular,2,celulares,1,celulitis,2,Centzon,1,cerebro,7,Ceremonia,1,Ceremonia Ritual de Investidura de la Orden Caballero Águila,1,cerrar ciclos,1,chamanes,2,change,2,chat gpt,1,chatgpt,1,che,1,checa,1,chica,1,chicas,1,chicos,1,child,1,children,1,chinamperas,1,chinamperas.,1,chingadazo,1,Chingones mis viejos mamá,1,chisme,1,choca,1,chocolate,1,chomsky,1,chopra,1,chorrear,1,choznos,1,Chris,1,ciberasesor,1,ciberbullying,1,ciclo,1,ciclos,1,ciegos,1,Cielo,1,ciencia,2,Ciencias,2,científico,2,científicos mexicanos que cambiaron el mundo,1,Cierre,1,cigarrillos. fiesta,1,cine,3,cines,2,circo,1,círculo,1,circunstancias,1,cirujanos,1,cirujias,1,ciudad,1,ciudadanos,2,Civilization,1,clan,1,clase,2,clases,2,clases en línea,1,clases on line,1,clasificación,1,Class,3,Claudia,1,clave,3,cliente,3,clientes,3,clínica,2,clitoris,2,clítoris,2,cloudy,1,Coach,75,coachee,1,coaching,64,Coaching financiero,1,coaching para mamá,1,Coatepec,1,Coatlicue,1,cobranza,1,cochero,1,codependencia,1,Códice,5,coeficiente intelectual,1,cognición,2,cognitiva,1,cognitivas,1,Cognitive,1,cognitivo,1,cohumornikator,1,colegio,2,college,1,colonia,1,colonialismo,1,columna,1,comal,1,comedores,1,comer,3,comerciales,2,comercio,2,cometa,1,comex,1,comic,1,cómic,1,comida,3,comments,1,communicating,1,community,1,cómo,1,cómo ayudar,1,cómo detectar la mentira,1,como hacer para tener ganas de trabajar,1,como hacerle el amor a un hombre,1,cómo manejar,1,cómo me relajo,1,como quitar miedos,1,cómo reducir el estrés,1,cómo superar mis errores,1,cómo vender en línea,1,comodidad,1,compañera,1,compañero,1,comparativa,1,compartir,1,compasión,3,Compassion,1,compensación,2,competencia,1,competencias,4,competitiva,1,complacer,1,complicadas,1,componentes,2,comportamiento,3,comportamientos,3,compra,1,comprar,3,comprender al hombre,1,comprensión,5,comprensiones,1,compromiso,5,compulsivos,1,computadora,1,computing,1,cómputo,1,comunicación,16,comunicador,2,comunicar,1,comunicología,1,comunicólogo,1,comunicólogos,1,comunidades,1,comunión,1,concanaco,1,concentración,3,concepción,1,concepto,2,conciencia,10,conciencias,1,condicionamiento,1,condón,1,conducta,2,conductas,1,Confederaciones del Águila y el Cóndor,1,conferencia,12,conferencias,7,confesión,1,confianza,4,confiar,1,confidente,1,configuraciones,1,confinamiento,1,conflicto,3,conflictos,2,confort,2,conocimiento,9,conquista,4,consecuencias,2,Consejo,3,consejos,3,consejos del quiropráctico,1,Consejos para afrontar la adversidad,1,consolador,1,constelaciones,6,constelaciones familiares,22,constelador,12,Constelador sistémico,2,constelar,1,construcción,1,constructo,1,constumbres,2,Consulta,2,consultante,1,consultas en línea,1,consulting,1,consultoría,1,consumer,1,consumidor,1,consumidores,2,consumir,1,consumo,3,Contabilidad,1,contable,1,contables,2,contacto,2,contactos,1,contagiosa,1,contenido,4,content,1,contingencia,1,continuidad,1,control,6,controladoras,1,controlar,1,conveniencia,1,conversaciones,3,cooperativas,1,cooperativas de ahorro y crédito,1,coraje,2,corazón,11,cordura,1,corona,2,coronavirus,4,corporal,1,corps,1,corredor,1,corrupción,2,cortés,1,cortical,1,corto,1,cosas,1,cosas tibias,1,cosméticos,3,cosmología,1,cosmos,1,cosmovisión,1,costos,2,costumbre,1,counseling,1,course,1,covid,2,covid 19,1,Coyolxauhqui,1,crear,1,creatividad,3,creativo,1,creaturas,1,crecer,2,crecimiento,3,crédito,2,creencia,3,creencias,9,creencias limitantes,1,cría,1,crianza,1,crímenes,1,criptomonedas,2,crisis,8,cristal,1,cristiana,1,criterios,1,crítica,1,critically thinking,1,criticar,1,críticas,1,crítico,1,cromosomas,1,crónicas,1,crónico,1,crueldad,1,cruelty,1,Cuahuitlicac,1,cuál es mi pasión,1,cualidades,1,cualidades sobrehumanas,1,cualquiera,1,cuanto viven los perros,1,cuarentena,5,cuarto ritual olmeca,1,Cuatrocientos,1,cuchillos,1,cuento,4,cuentos,5,cuentos breves,2,cuerpo,16,cuerpo de mujer,1,cuerpo femenino,2,cueva,1,cuidado,1,cuidado de la columna vertebral,1,cuidado de la espalda,1,cuidados,2,cuidados vaginales,1,cuídate,1,culpa,6,culpable,1,culpables,1,culpas,1,cultura,6,cultural,1,culturas,1,Culture,1,cumple,1,cumpleaños,1,cuna,1,curiosidad,1,Curso,9,Cursos,15,curvas hermosas,1,damage,1,dance,1,dancer,1,danza,1,dañinas,1,daños,1,dark,1,darth,1,datos,2,David,1,Debbouze,1,deberías ir...,1,débil,1,decaimiento,1,decepción,3,decir no,2,decisión,1,decisiones,8,declaraciones,1,declive,1,decreto,2,decretos,2,deducción,1,defensa,3,defensas,1,déficit,1,definición,1,degenerativas,1,degrees,1,dehumanised,1,deja de esforzarte,1,dejar,1,Del,2,delicadeza,1,delincuentes,1,demandas,2,demencia,1,democracia,2,demográfico,1,demonios,1,denigrar,1,dentista,3,denuncia,1,dependencia,1,depilación,1,depresion,1,depresión,5,depresión. terapia,1,depresivos,1,Depression,1,derecho,1,derrota,3,desacuerdos,2,desafinada,1,desafío,2,desafíos,2,desamor,1,desapego,1,Desarrollo,5,desconocido,1,descuentos,1,desempeño,1,deseo,3,deseos,2,desesperacióin,1,desesperanza,1,desgracias,1,deshumanizar,1,desinformación,2,desmadre,1,desnudarse,1,desnudo,1,despedida,1,despertar,8,destino,7,Destino final,1,destrucción,2,detección de mentiras,1,deuda,1,deudas,1,deudor,1,devil,1,dia,4,día,2,dia de muertos,1,Día del hombre,1,dia del padre,3,día del padre,2,día sin mujeres,1,diablo,1,diagnóstico,1,diálogo,2,diangóstico,1,Diaz,1,diciembre,1,dictadura,1,die,1,dientes,1,dieta,3,dietas,2,diferencia,1,diferencias,3,diferente,2,difference,2,dificil,1,difíciles,1,dificultades,3,digestión,1,digestivo,1,digital,2,digitales,3,dignidad,3,dimensiones,1,Din Don,1,Dinámica,1,Dindon.,1,dinero,13,dios,5,dioses,2,Diploma,1,diplomados,1,dirección,2,Director,2,directores,1,disciplina,4,discípulos,2,discusión,1,discutir,2,Disease,1,diseño,2,disfruta,1,disfrutar,1,disfrute,1,dismorfia,1,disonancia,1,disonancia cognitiva,1,disorders,1,dispersión,1,disponible,1,disposición,1,distanciamiento físico,1,distanciamiento social,1,distinguir,1,disuasión,2,diversidad,1,divinidades,1,división,1,divorcio,2,divorcios,1,docencia,1,docentes,1,doctor,3,doctorado,1,doctrina,1,documental,3,Documentary,1,dogma,2,dolor,7,dolor de cabeza,1,dolor de espalda,2,dolores,1,dolores de cabeza,1,doméstica,1,dominación,3,dominio,1,donación,1,dones,1,dopamina,2,dormir,1,dos,1,Dr.Silvano Leonardo,1,dress,1,drogadicción,1,drogas,2,drones,1,drucker,1,ducharse,1,dulzura,1,e-books,2,earnings,1,eating,1,ebook,1,ebooks,3,ecoducto,1,economía,2,economía de atención,1,economía social,1,economías,1,económico,1,económicos,1,edad,1,edad media,1,edificio,1,edith,1,editorial,1,educación,10,educación. continua,1,educador,1,education,1,efecto,1,efecto Dunning-Kruger,1,efecto Pigmalión,1,efectos,1,eficacia,3,EFT,2,ego,2,egoista,1,egoísta,1,ejemplo,1,ejercicio,6,ejercicios,4,el amor,1,el amor de tu vida,1,El coaching como herramienta para el diagnóstico y la prescripción,1,El miedo,1,elasticidad,1,elección,2,elecciones,1,electroal,1,elefante,1,elementos,1,embrión,1,emerger,1,emocion,1,Emoción,4,emociona,1,emocional,19,emocional asertividad,1,emocionales,2,emociones,20,Emotivo mensaje de mujeres a hombres,1,empatía,5,empatizar,1,emperador,1,empezar de nuevo,1,empleo,1,empoderada,1,empoderadas,1,empoderamiento,2,empoderar,1,Empower,1,emprendedores,2,emprendimiento,4,empresa,6,empresarial,2,empresas,4,en la cama,1,en quién crees,1,enamorados,1,enamoramiento,4,enamorar,2,enamorar a una mujer,1,enamorarse,1,enamórate,1,enanos,1,encantador,1,encarnaciones,1,enciende,1,encierro,3,encomendarse a los ancestros,1,encontrar,1,encuentro de dos almas,1,encuesta,2,enemigos,1,energencia sanitaria,1,energética,1,energéticos,1,energía,14,energía creadora,1,energía femenina,1,energía negativa,1,energía positiva,1,enfants,1,enfermedad,4,enfermedades,6,enfoque,1,
ltr
item
Silvano Leonardo: Empatía no significa ser bueno. Puedes ser empático con alguien y después matarlo.
Empatía no significa ser bueno. Puedes ser empático con alguien y después matarlo.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7qqqKHhUt02KKcnGFblvWxuSJWK4ITYdTlncDDetmLSf-SyF1zH4PZFA6WuBt6cB7rZ7Pcc2anXWkS4hgUQUST7q6tqQJ4VvHyJ6u8cXvSjp5fn6RM24A06W1GDuvdwd4PfWtE9RM2_TF/s320/giacomo+rizzolati.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7qqqKHhUt02KKcnGFblvWxuSJWK4ITYdTlncDDetmLSf-SyF1zH4PZFA6WuBt6cB7rZ7Pcc2anXWkS4hgUQUST7q6tqQJ4VvHyJ6u8cXvSjp5fn6RM24A06W1GDuvdwd4PfWtE9RM2_TF/s72-c/giacomo+rizzolati.jpg
Silvano Leonardo
http://www.silvanoleonardo.com/2018/04/empatia-no-significa-ser-bueno-puedes.html
http://www.silvanoleonardo.com/
http://www.silvanoleonardo.com/
http://www.silvanoleonardo.com/2018/04/empatia-no-significa-ser-bueno-puedes.html
true
915655041945472301
UTF-8
Loaded All Posts No se encontró el contenido VER MÁS Leer Más Responder Cancelar respuesta Delete Por Inicio PÁGINAS POSTS Ver más RECOMENDADO PARA TI ETIQUETA ARCHIVO BUSCAR TODOS LOS POSTS No se encontró ningún post relacionado Regresar a Inicio Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic justo ahora hace 1 minuto hace $$1$$ minutos hace 1 hora hace $$1$$ horas Ayer hace $$1$$ días hace $$1$$ semanas hace más de 5 semanas Seguidores Follow ESTE CONTENIDO ES PREMIUM Por favor comparta para desbloquear Copiar todo Seleccionar todo All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy